Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

圖片
今早6點半起床,準備7點去使用昨天事先預約好的貸切露天風呂,這是「御宿萬葉亭」的名物,每一組住宿客人可以免費使用40分鐘。庭園裡的半露天的風呂,有兩個浴缸,一次只能容納最多三個人同時使用,左邊圓形的浴缸水溫很高、右邊橢圓形的浴缸水溫較低。雖然旅館裡面也有露天浴池,但是早晨享受一下這個庭園裡的露天風呂,也是一種特別的享受。 細密的雪花輕輕飄落,落在庭園的樹木和灌木叢上,覆蓋上一層柔軟的白色。原本翠綠的植物,此刻都披上了銀裝,枝條低垂,彷彿在向雪國的冬天致敬。 遠處的樹林,也都被白雪覆蓋,形成一片靜謐的雪白世界。偶爾,一陣微風吹過,樹枝輕輕搖晃,雪花便如柳絮般飄落,在空中舞動。我泡在熱氣氤氳的溫泉浴池中,早晨的寒意逐漸消散,而欣賞著這如詩如畫的雪景,身心都得到了徹底的放鬆。 聽聞中之澤溫泉的溫泉源自百年前的一場驚天動地的災難,根據我在旅館裡看到的白板資料,那場災難就發生在西元1888年,也就是明治21年的7月15日。某天的夏日清晨,本應是寧靜祥和的,卻被一連串不祥的預兆打破。從幾天前開始,大地就隱隱作祟,到了7點左右,地鳴聲愈發劇烈。早上7點45分,一陣劇烈的搖晃襲來,還沒等眾人回過神,便聽到一聲震耳欲聾的轟鳴,只見磐梯山的方向升起了一根巨大的柱狀物! 這根由岩石、土壤和水蒸氣組成的巨柱,扶搖直上,直衝雲霄,那景象,簡直就像是電影裡的末日場景!據說當時的景象如同「日食」發生一般,天地瞬間陷入一片黑暗。緊接著,夾雜著火山灰和被岩漿加熱的水蒸氣的「熱雨」傾盆而下,這場「熱雨」引發了大規模的土石流,不僅摧毀了沿途的村莊,更將河流截斷,形成了三個新的堰塞湖。而這三個湖泊,就是如今大名鼎鼎的檜原湖、小野川湖和秋元湖。 白板上那張手繪的「會津磐梯山爆發」示意圖,生動地還原了當年的場景。磐梯山被炸掉了一大塊,山腳下的村莊被夷為平地,原本流淌的河流被截斷,形成了三個巨大的湖泊。這幅景象,讓人不禁感嘆大自然的威力,也對當年受災的民眾感到深深的同情。 然而,這場災難卻也孕育出了新的生命——溫泉。白板上寫著:「中之澤溫泉,從江戶時代開始就是湯治場」。據說,這裡的源泉來自安達太良山的火山口,直線距離約7公里。沼之平地區在過去還是人們採集硫磺的地方,這裡出產的硫磺純度高達99%,品質極佳。 這裡的溫泉,屬於酸性泉,自古以來就以其強大的療效而聞名。泉水源自地下水與天水、加上活躍的火山活動交互影響的...

Jan 2025【台北士林】尋訪遺落在山谷間的綠色階梯(大崎頭步道、清風亭、鵝尾山輕健行)

台北市士林的大崎頭步道上,有一處水光粼粼的梯田, 宛如一面靜置在山坡上的鏡子,又像是巨型階梯,因此也被稱為「巨人的階梯」,是亞洲特有的農耕文化景觀。

遠遠望去,梯田像是一面面鏡子,平靜地映照著天空的雲彩。水面上,偶爾有微風拂過,泛起一圈圈漣漪,打破了畫面的寧靜。田埂是用泥土和石塊堆砌而成,高低錯落,彎彎曲曲,勾勒出優美的線條。

走近細看,每一塊田地都蓄滿了水,清澈見底。水稻還未完全長成,嫩綠的秧苗整齊地排列在水中,生機勃勃。田埂上長滿了野草,綠油油的,與水田相映成趣。

梯田周圍是茂密的樹林,有高大的喬木,也有低矮的灌木,層層疊疊,綠意盎然。遠處的山巒起伏,雲霧繚繞,更增添了一份神秘感。

由冬轉春之際,梯田的水面上出現一種特殊的「滿江紅」景觀,最早被發現在南投武界部落。現在「大崎頭步道」也能觀賞到這季節限定的景色。

即使在夏日沒有滿江紅點綴,這裡也是一條不錯的健行路線,可以串連附近的許多古道(像是登峰圳、坪頂新圳、坪頂古圳等三條百年古圳),值得全家大小前來踏青。

鵝尾山位在台北市士林區平等里,原名「無尾山」,又稱「鵝米山」,聽說因山形似鵝尾而得名,位在平等里坪頂古圳步道上方。鵝尾山的山頂有兩座基石,標高 523 公尺處位置偏北,有一顆「未列名一號」基石;標高 510 公尺處位置偏南,有一顆土地調查局圖根點。

鵝尾山為竹篙山南延至外雙溪河谷的稜尾山頭。若由平等里觀望,只是一段平坦的山丘,從其南麓外雙溪的礁坑橋仰望,才會覺得是一個山頭,若是從大崙頭山遠眺,就可以看到全景了。

鵝尾山前方有一塊高起的小山丘,當地人稱為「金坑子」,據說該處曾經產金,並且在60年前日治時期開採過,但因產量少所以停止開採,現在只留下挖金的坑洞。

On the Daqitou Trail in Shilin, Taipei City, lies a terraced rice paddy, shimmering with water.  Resembling a mirror resting on the hillside, or a giant staircase, it's also known as "Giant's Steps," a unique agricultural landscape characteristic of Asia.

From afar, the terraced fields look like individual mirrors, peacefully reflecting the clouds in the sky. Occasionally, a gentle breeze sweeps across the water's surface, creating ripples that break the tranquility of the scene. The ridges between the paddies are built from earth and stone, rising and falling, curving and twisting, outlining beautiful contours.

Up close, each paddy is filled with water, so clear you can see the bottom. The rice plants are not yet fully grown, and the tender green seedlings are arranged neatly in the water, full of vitality. Wild grass grows thickly on the ridges, a vibrant green that complements the watery fields.

The terraced fields are surrounded by dense forest, with tall trees and low shrubs, layered upon each other, lush and green. In the distance, rolling mountains shrouded in mist and clouds add a touch of mystery.

During the transition from winter to spring, a special "Azolla" (mosquito fern) phenomenon appears on the surface of the terraced fields, first discovered in the Wujie tribe in Nantou. Now, this seasonal spectacle can also be observed on the Daqitou Trail.

Even in summer, without the red adornment of the Azolla, this is a fantastic hiking route. It connects to several nearby ancient trails (such as the Dengfeng Canal, Pingding New Canal, and Pingding Ancient Canal – three century-old canals), making it a worthwhile outing for the whole family.

Ewei Mountain (Goose Tail Mountain) is located in Pingdeng Village, Shilin District, Taipei City. Originally named "Wuwei Mountain" (Tail-less Mountain), it is also known as "Emi Mountain." It is said to be named for its resemblance to a goose's tail, and it sits above the Pingding Ancient Canal Trail in Pingdeng Village. The summit of Ewei Mountain has two survey markers. The one at an elevation of 523 meters is located further north and is marked "Unlisted No. 1." The one at 510 meters is further south and has a land survey triangulation point.

Ewei Mountain is the southern extension of Zhugao Mountain (Bamboo Pole Mountain) ridge, extending down to the Waishuangxi River valley. Viewed from Pingdeng Village, it appears as just a flat hill. Only when looking up from the Jiaokeng Bridge on the southern slopes of Waishuangxi does it appear as a distinct peak. A panoramic view can be enjoyed from Daluntou Mountain.

In front of Ewei Mountain, there is a small, raised hillock called "Jinkengzi" (Gold Pit). It is said that gold was once produced there, and it was mined during the Japanese colonial period about 60 years ago. However, mining stopped due to the low yield, leaving only the dug-out pits behind.

大崎頭步道~鵝尾山健行足跡:https://www.sports-tracker.com/workout/davidwang400/678cfc26cbea2c6702be8883


大崎頭步道從這裡出發



大崎頭步道位於台北市士林,聖人瀑布附近,一開始是花崗岩階梯,往上走不久就能看到梯田跟山景。續行一小段後,會經過一些住家,之後就會進入樹林裡,沿路都是竹林跟樹木,涼快且安靜。

步道最高點是「清風亭」,從這裡可以通往很多地方:
  1. 可以從平菁街95巷出去平等里
  2. 可以走坪頂古圳步道繞一圈
  3. 也可以走到瑪礁古道、內雙溪古道、內寮古道、竹篙嶺古道,最後到擎天崗
  4. 也可以順登鵝尾山






從大崎頭步道入口走上來,不用五分鐘就能欣賞這般美麗的景色


台北市附近就有這樣的水梯田景觀



山坡上的鏡子 - 梯田之美


經過梯田後續行大崎頭步道




經過展望不錯的地方,欣賞對面的山景






台灣原生山櫻花,又名緋寒櫻,是台灣分佈最廣的野生櫻花,也是台灣春天最早報到的櫻花。從平地到海拔二千公尺的山區都可見其蹤跡。每年一至四月盛開,花朵呈吊鐘形,花色緋紅,故名緋寒櫻。



經過一處民宅


從民宅旁的階梯續行步道




步道途中會經過一片優美的竹林




來到了清風亭,從登山口走到這裡大約半小時


涼亭旁邊有一個七星山系的導覽解說牌


上次來走內雙溪古道時,也有經過這裡


這裡應該是瑪礁古道的入口



清風亭附近有一個鵝尾山的登山口,樹上有指示牌指引


這裡前方便是鵝尾山的入口


進入鵝尾山入口後,走不到一分鐘,便會來到一處視野不錯的地方



旁邊有個像是工寮的場所




欣賞一會兒風景




小休息後,續行往鵝尾山山頂,大概10分鐘左右就到山頂了,相當輕鬆!


途中經過一片竹林



雖然山徑略顯原始,但是距離不長,路跡也算清楚


抵達鵝尾山山頂,山頂的腹地相當寬闊


鵝尾山又稱鵝米山,海拔523米,有土地調查局圖根點(H510M)


山頂有一處岔路,可以下山到至善路三段《聖人橋》附近的簡厝登山口






山上已經可以看到山櫻花










下山回到大崎頭梯田,傍晚的梯田看起來宛如一幅畫作,非常漂亮!





有如山坡上的一面鏡子



下山回到登山口,今天的輕健行來回大約用了一個半小時





熱門文章

【秋季清邁遊 Part 5|Visit Mae Ya Waterfall and Wachirathan Waterfall】The 6 Day Itinerary To Explore Chiang Mai And Northern Thailand's Mountains

台中【馨苑小料理】西區店|巷弄裡的人氣台菜店|米其林必比登推薦美食|提供合菜、個人套餐

Feb, 2024【台中西區】桃太郎日本料理|隱身巷弄裡的39年老字號無菜單料理|食材新鮮、自然美味

Jan 2025【苗栗泰安】泰安警光山莊泡湯&彰化CP值極高的日本料理|沐藏料理所X海龍王|彰化板前料理 ♨️🍁🥢🍲

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅① 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(秋田~探訪有日本溫泉界頂點之稱的秘湯乳頭溫泉鶴之湯)

2019.10.9~13【令和元年の紅葉の山旅へ PART①】秋の贅沢、黒部川の源流へ北アルプス深部を縦走5日間!Day0、Day1(前泊、折立~藥師岳山莊)

Jan 2025【日本東北】溫泉三昧之旅④ 在大雪飄落的雪國,追尋秘湯之宿與極上美食(福島~探訪豬苗代湖、磐梯山、會津若松城&千年古湯 蘆之牧溫泉)

April, 2023【彰化芬園】步道平坦好走!彰化八卦山「挑水古道」+十八觀音步道、碧山古道O形環走

Mar 2025【新竹五峰】油羅山森呼吸:擁抱原始柳杉林秘境之美(羅山林道第一登山口往返)

Sep 3~4, 2021【烏來三大林道】未完成的「新北橫公路」~遠離塵世喧囂的西坑林道、桶後林道、內洞林道

文章列表

Contact

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *