Dec 30, 2011 東北雪の鄉＆北海道跨年自由行～卷三。秋田・陸奧小京都‧角館～武家屋敷、田沢湖

1月 06, 2012

跨年東北＆北海道自由行的第三天我們來到了秋田，這個地方也是很久以前就想來探訪了。正逢日本年假，因此從橫濱到東京之間的東海道本線與橫須賀線的列車，從12/30到1/3刪減了許多班次。今天一早一樣五點半左右就起床，梳洗完整理好東西之後，便出門到白楽駅搭6:17的東橫線電車至橫濱駅，再從橫濱搭6:39的東海道本線到東京駅，然後搭乘7:32的秋田新幹線こまち至角館駅。今天的行程是早上先行到角館參觀，下午再搭車到田沢駅，然後乘坐環湖線巴士遊覽田沢湖。

田澤湖是日本第一深的湖，景色美麗。在泛著鈷藍色光澤的湖面上，即使到冬季也不會結冰，每個季節都呈現變幻莫測的景觀。此外，從田澤湖車站40分鐘左右便可到達"乳頭溫泉鄉"，溫泉地點不同其泉質及功效也各異，是東北屈指可數的"秘泉"，極受歡迎。群山環繞的自然景觀還保留著日本東北地區特色。

這是東北新幹線はやて與秋田新幹線こまち併結，它們會在抵達盛岡駅之後分開，之後はやて會開往新青森方面，而こまち沢是開往秋田方面。

開往秋田的新幹線途中

秋田新幹線是一條由東日本旅客鐵道（JR東日本）所經營的新幹線路線，屬利用在來線路線進行局部規格升級後改良而成的迷你新幹線等級之路線，連結兩個東北地方主要城市──盛岡市與秋田市，作為東北新幹線的延伸路線。秋田新幹線的中途停車站包含了雫石、田澤湖、角館和大曲等站，路線全長127.3公里，其中盛岡到大曲之間路段是與田澤湖線共用路線，而大曲至秋田之間路段則是與奧羽本線共用。

秋田新幹線上運行的列車名為小町號（こまち），以E3系營運。小町號在東北新幹線的路段上（東京～盛岡間）通常與疾風號（はやて）並聯行駛，並在盛岡解連之後單獨駛入秋田新幹線路段。由東京至秋田，全程最短需時3小時49分鐘。

新幹線到達盛岡駅了

過了盛岡駅不久，窗外的景色也逐漸轉變成一片雪白的大地

秋田縣位於本州西北部，西面瀕臨日本海，有水量豐沛的河川和平原，是富饒的魚米之鄉。另一方面，南、北、東三面爲高山所圍，冬季內陸地帶常有積雪，是日本不多見的多雪地區。

富於變化的大自然賦于秋田種種魅力，這裏有水深爲日本第一的田澤湖、以神秘的自然美著稱的十和田湖、海岸線與夕陽景色優美的男鹿半島、作爲風景點廣爲人知的八幡平，還有被譽爲“秋田富士”的鳥海山。

秋田一年四季有許多傳統的民俗活動和別具風格的節慶，都值得一看。其中有代表東北之夏的“秋田竿燈節”、雪塑的小廟排成一列的橫手雪窯燈籠、男鹿的“生剝” ──扮成魔鬼的人們在冬夜挨家送上一份祝福。

早上10點半左右經過田沢湖駅，下一站就是角館駅，角館距離田沢湖只有十多分鐘的車程

秋田新幹線こまち

上午10:48抵達角館駅

角館駅寧靜的車站月台

歡迎光臨小京都角館

走出車站門口就可以看到角館駅的木質立牌

角館駅到此一遊，一走出車站就是一片雪白的景色，真是漂亮！

從角館車站出來，其實也不需要找路，慢慢走大約20分就可以走到武家屋敷通。沿著車站前面的路走到一個路口後右轉，大約步行10至15分鐘可以走到的目的地～雪ざくら小京都～武家屋敷。（武家屋敷就是江戸時代大名跟武士の邸邸）

前往武家屋敷途中的商店群

就是這一條街，短短的一條街，寧靜、卻不時透露出京都濃濃的古意與韻味。

三面環山的角館，位於秋田縣境，東邊有花場山、北方有古城山，南方由玉川筋展開遼闊的仙北平野，是建造城下町的絕佳地形，也是江戶時代佐竹北家帶領的秋田藩中佔地最大的城下町，在元和6年（西元1620年）時，共建有武家屋敷80戶、商家350戶，留存至今日的屋舍，雖只是其中一部份，但也足以窺見當時繁榮的景況，角館更是花見賞櫻名所，花見期間萬客千來，絡繹不絕。

角館今天還保存著許多武士住宅，是日本最能體現“城下町”的城市佈局和武士住宅風貌的小城之一，石黑家、青柳家、西宮家等都是典型的武士住宅。另外，寺院神社和商家外塗泥灰的倉庫等鱗次櫛比，將小城圍在裏面，讓遊人追溯起角館淵遠流長的歷史。

看來厚重樸實的武家屋敷，已有370餘年的歷史建築，格外地耐人尋味，在昭和51年（西元 1976 年）被選定為國家重要傳統建築物群保存地區，其中的石黑家、青柳家、岩橋家、河原田家，為佐竹藩主的4個重要家臣，其屋舍是江戶時代具崇高地位武士的代表性宅邸，從建築物散發的不同風味，可看出主人的性格，到武家屋敷造訪，一定要入內參觀。我們當天參訪了「青柳家」與「石黑家」。

角館一年四季有許多傳統的民俗活動。春天有櫻花節；夏天有“籈舞”，人們一邊擦著叫做“籈（SASARA）”的樂器打著拍子一邊舞蹈；秋天有飾山節，山車互相衝撞，場面十分壯觀；冬天則有“火振雪窯”民俗活動，人們將繩子尖端的草袋點上火，揮舞著繩子東奔西跑以此來祈求無病息災。

『角館』因三面環山又有大河川相伴是典型的日本古代城下町風貌，在西元1620年的城下町為芦名義勝治理，據說當時約有80戶武士居住集中於北側稱為田町，故由最北的「以表町」到「東勝樂丁」稱為內町「武家屋敷通」，意指武士住宅群落的大道。江戶時代武士是藩主的家臣是領藩主的薪俸，故平日幫蕃主管帳、存糧、經營產業等，戰時必須防禦、攻敵等甚至可為蕃主犧牲性命，故日文稱為「侍」即蕃主的侍從。武士也有階級之分，俸祿不同不與商人農民交往，而『角館』這裡最知名的就是高階武士的「青柳家」與「石黑家」而這兩處近三十年來開放為迷你歷史村。

小田野家

這是角館的一家餐館，我們中午就在這裡用餐，這家店裡面賣的「究極比內地雞親子丼」，我與朋友兩人都一致認同超級好吃滴！如果有來角館玩一定要去品嚐看看蛤。

岩橋家今日無料入場

雪ざくら小京都‧角館～武家屋敷

「青柳家」到了，由於正門在整修，所以必須從南門進去。「青柳家」是一棟覆蓋有萱草屋頂的古和式建築，建築顏色黑壓壓性有高聳的松樹、楓樹與一棵400年樹齡的垂櫻，而襯托出「青柳家」的特色。

青柳家南門

青柳家到此一遊，要進入參觀必須買票，一個人500円。

青柳家，1570年開始成為佐竹藩的家臣，從此一直支持著主君的繁榮。其後也不斷影響著政治、經濟、文化等多方面。這裡保存的信息和物品，至今仍為人們所珍藏著, 並不斷地向當代世人傳遞著超越了近400年的歷史。這裡有從江戶時代傳下來的大量的文獻和武器，並收藏有對瞭解武士宅邸具有極其珍貴作用的展品。和青柳家有親屬關係的小野田直武創成了融合有西洋畫和日本畫技術的“秋田蘭畫”。因此，青柳家美術館內還展示了很多珍貴的美術品和名畫。

青柳家隸屬於佐竹北家旗下的武士，代代扮演著儲藏所有物的角色，在當時頗具地位，可說是武家屋敷的代表建築，綠樹生長得極為茂密，夾雜其中的花卉隨著四季而變換不同色彩，整棟建築物由當時著名工匠柴田岩太郎籌劃，門板上記載著於萬延元年（西元1860年）完工，正玄關與側玄關依來客身份、地位不同而分開使用。佔地極廣的青柳家，就像是角館的主題歷史村，散落的建築進駐許多和風小店，遊客們可以在Sayusa押花體驗，也可以到風雅的「ハイカラ館」飲啜一杯香濃咖啡，同時欣賞青柳家如留聲機、古董相機等祕藏品，頗具可看性。

曾是日本電影「隠し剣鬼の爪」拍攝場地的青柳家，屋子建築出乎意料外的狹小，而且只能在走廊與土間觀看，不能進入內部參觀。但是青柳家的庭院非常寬廣，約9900平方公尺的林木間，還有武器庫、米藏、文物庫、幕末寫真館等建築可參觀，所以在這邊花了不少時間。

1964年「青柳家」的正門被指定為秋田縣文化財產，1989年角館歷史村春柳家開始開村讓大眾參觀，青柳家在1603年移到角館這裡當時俸祿60石。是目前以傳統為基礎的日本屈指可數的現存武家宅邸，1897年為作為露天博物館而重新修建，院內佔地3000坪有主屋、母屋、茶室、武家器具館…等等，從17世紀到20世紀的器具、書畫…等等很多已被列文指定國家重要文化財，內尚有未公開的重要歷史文寶正由專家在進行鑑定中。

離開青柳家後，繼續來到石黑家參觀，石黑家放眼看去庭院頗大，林木高聳；不過因為這裡還居住著石黑家的後代，所以屋子後方的庭院都被限制不能進入。買了門票之後，這裡的專人（石黑家的後代）會用簡單的英文搭配一本英文簡介，用口語向我們解說屋子內的擺設、結構以及用途等。

「石黑家」是這一區最古老的武士宅邸，最有名的是茅草屋頂與庭院中200多歲的古木，而屋內的陳設顯示武士簡樸的生活型態。有地爐的房間牆上與其他古老屋邸不同的是壁上鏤刻著的是代表長壽的龜，據解說這鏤刻的龜長年被陽光照射居然在對面牆上留下影子，由此可證屋齡久遠。

看完以上這兩間建築，本來還想去看提供拍攝電影「たそがれ清兵衛」的岩橋家，但接近中午肚子已經餓了，於是決定先去找餐館用餐。

岩橋家

中午雪停了，太陽也出來露面，湛藍的天空搭配雪白的街道，這景色真是美極了！

當天午餐我們點的是「究極比內地雞親子丼」，簡單的雞肉跟雞蛋，竟然可以料理的這麼好吃，真是令人感動到流淚啊！有來角館旅遊的話，一定要來「櫻之里」這家店吃看看他們的「究極比內地雞親子丼」，那「究極」兩字絕非吹牛，來這裡沒吃過可是會遺憾終生啊！

當我們在等餐點上桌，出去外面閒晃時，一對剛用完餐出來的中年日本夫妻請我幫他們拍與角館街道的合照，拍完照後那位女士還用中文跟我說「謝謝！」

吃完飯走回角館車站的途中，看見剷雪車正在剷除路面的積雪

吃完午餐慢慢散步走路回角館車站

角館車站前

飄著雪的小京都～角館，真是個寧靜、古典而有韻味的小城市，下次我一定會再來的！

準備從角館駅搭乘13:44的秋田新幹線到田沢湖駅，不過下大雪，新幹線誤點了一會兒才到。

雪中停靠在角館駅月台的秋田新幹線こまち號

抵達田沢湖車站後，先在車站內的羽後巴士售票處購買田沢湖環湖一周線的巴士車票，1160円

田沢湖駅就位於秋田新幹線的中途，是被選為「東北の駅100選」的車站之一。

田沢湖車站前一景

田沢湖車站

走出田沢湖車站，右手邊就可以看到巴士站臺了。

田沢湖車站旁邊的巴士站臺

這是開往角館的巴士

田沢湖車站前一景

站在寒風中等了一會兒，我們搭乘的田沢湖環湖一周線巴士終於來了

田沢湖是在那須火山帶誕生的周長20公里，面積25.7平方公里，直徑6公里，大致呈圓形的破火山口湖。水深423.4公尺為日本第一，琉璃色的湖水清澈美麗。這裏流傳著為了得到永不凋零的美貌而化身為龍的少女“辰子”傳說，湖畔的淺灘邊緣豎立著金光閃閃的“辰子像”。這裏還有祭祀湖神的御座石神社、姬觀音像等名勝，還有花四十分鐘圍著田澤湖周遊一圈的遊覽船。沿著湖畔設有可以花2到3個小時轉一圈的自行車道，遊客可享受騎車的樂趣。湖邊的春山周邊有飯店、小旅館和招待所等，到了夏天到處都是為了戲水而來的遊客。

田澤湖深度達423.4公尺，為日本最深的湖泊，湖水透明度僅次於摩周湖，湖畔山形優美，和深藍的湖水相映，形成神祕幽靜的氣氛，四周有許多賞楓和賞櫻據點，所以搭船遊湖可說是一種特別的享受。遊田澤湖的方式有二：除了環湖遊艇外(冬季休運)，也可在田沢湖駅前搭乘羽後交通巴士的田沢湖一周線，環湖一周車程約需1 小時。

美麗的田沢湖一景

巴士開到“潟尻”這邊，會停留十五分鐘給遊客下去拍照，下車徒步五分鐘就能看到“辰子像”了。不過老實說，只有十五分鐘的停留時間真的是有點趕！

“辰子像”的旁邊有一個小神社

古稱「田沢の潟」的田沢湖，現在的名稱是明治時代以後才改的。說到田沢湖的美，就不能不提那個龍神的傳說。傳說在田沢湖還被稱為「田沢の潟」的時代，湖南西岸的神成村裡，住著一位名叫辰子(たつこ)的美貌女孩，她為了永遠保有青春美麗，於是獨自前往位於村後的院内岳，向大藏觀音做了百日百夜的祈願，並且得到神明指示：當滿願之夜「若飲下北方湧出的泉水即可如願」的意旨。

之後，辰子向家人告知出外採蕨，隨即一人離家越過北方的院內岳峰，穿過森林，終於發現從岩間湧出的山泉，她歡欣地以手掬飲，但不知何故竟會愈喝愈渴，直到泉水被喝乾。等到辰子回過神來，她居然已變成了一條龍。變成龍的辰子，從此深深沉到田澤潟底，變成田沢湖的主人。

另外，根據東北民間故事『三湖物語』的傳說，八郎太郎原本是住在十和田湖的龍，因與在十和田湖修行的南祖坊爭當十和田湖之主人，結果敗戰被追趕到北方沿海的男鹿半島，不得已才屈居為當地「八郎潟」湖的主人。據說八郎太郎每年秋天都會前往田澤湖會晤戀人辰子並與其一起過冬。因此，沒有主人留守的八郎潟每到冬季都會凍結起來，而兩人戀情的熱度竟然使田澤湖終年不結冰。

因為辰子只有在冬季才能和情人相聚，據說，不甘心的辰子，至今仍心存妒忌，經常會拆散其他季節來湖邊雕像前拍照的戀人。

田沢湖到此一遊

田沢湖是秋田縣仙北市的湖，大概位於秋田県中東部、駒ヶ岳的西麓的位置。湖面海拔標高249m，湖的最大深度為423.4m，因此湖底最深處已經在海平面下174.4m，是日本最深的湖（第二位是支笏湖、第三位是十和田湖）、世界排第17深的湖。

田澤湖是周圍約20公里的圓形湖，其成因至今仍是個迷，歸納有三個可能說法：

1. 是由十河田湖的火山活動所形成的。

2. 可能是古代被巨大殞石撞擊所殘留的痕跡。

3. 斷層運動所形成的窪地。

總之，其圓形的湖面，以及深且透明度高(排名日本第二)的湖水，經陽光的折射效果呈出迷人的翡翠色澤，充滿了寶石般的神秘之美，再加上四周群山環繞，湖光山色在清澈湖水的倒映下，四季風光常吸引遊客想一親芳澤。

此處是欣賞田澤湖的最佳角度，可以遠眺秀麗的駒ヶ岳，也恰與田沢湖相互輝映得如詩如畫

金碧輝煌的辰子像，永遠青春美麗的佇立在西岸湖畔，那是1968年出自岩手縣雕刻家舟越保武之作品，她不但是代表田沢湖之神、同時也是田沢湖的象徵景點

放上幾張田沢湖的全景照

離開辰子像後，巴士繼續沿著環湖公路前進。

之後巴士沿著環湖公路開到湖的另一面 -- 御座の石 , 給遊客下車，不過只有五分鐘的停留時間，加上天色已經漸漸變暗了，所以我們並沒有下去。這邊有一座鳥居, 另外在路的另一邊是階梯上去的神社。御座石是一塊伸出於湖畔的平坦岩座。據說昔日的秋田藩主在田沢湖遊覧之際(1647～1651)，曾據此石座為休息場所並眺望田沢湖景色，這也就是其名稱的由來。